Le Poète D'Orient

Je suis un poète d'Orient,
religieux et joyeux,
mystique et sensuel,
dévot et ivrogne,
lecteur assidu du Coran
et pilier de taverne!


Je suis galant et délicat
avec les roses
qui ont pour moi gardé
leur parfum de scandale osmanli!


Je suis rêveur et voluptueux
avec les femmes
qui ont conservé à mes yeux
leur voile de pureté,
étant chacune comme une icône de Fatmé
et comme un résumé de Roudabeh!


Et comme Myro la Byzantine
en ses épigrammes
de louer les houris
qui foulent, de leurs pieds d'asphodèles,
les grappes de raisin
dont la fermentation donnera
un nectar agréable à Allah,
ce Dieu si tendre pour les vivants
au coeur parfumé comme un bouquet d'oeillets
et rouge comme une tulipe sultanale!

Ce vin si délicat et si fin
est le second de mes deux
principaux plaisirs en ce monde,
où il faut affronter avec vaillance
la Destinée,
le premier plaisir étant pour moi
la Bien-Aimée au buste pieux
et à la hanche toute en grâce,
emplumée comme un paon volant!


Comme dans ces mosaïques païennes
qui ornaient le Grand Palais de Constantinople,
je suis à la poursuite
d'une nymphe aux bras d'argent,
à la chevelure de charbons ardents
et aux prunelles taillées
dans un noir diamant,
semblables par la langueur
au jus des cerises sauvages
et par la sérénité et la douceur
à la noix de coco!


Me dépouillant de ma forme de chrysalide
comme d'une légère après-midi d'été,
papillon déjà
aux petites ailes diaprées,
je m'envole vers un Islam de contemplation,
de méditation intérieure
et de paix!

RUELLES DE STAMBOUL

RECUEIL INEDIT. SEPTEMBRE 2004