À la Reine de Grenade


Ton esprit, ô Bien-Aimée
légère comme une nuée d'été,
a toute la subtilité persane,
toute la volupté indienne
et toute la puissance grecque!


Et ton âme
de se manifester à travers les mille
sortilèges de ta croupe,
qui est une cour pavée de marbre blanc,
avec un énorme bassin au milieu,
aussi long que le ciel
et aussi large que la Terre,
peuplé de poissons rouges ou de carpes
et bordé de massifs de roses!


La partie inférieure de tes fesses
est un arc arabe filigrané,
soutenu par les colonnettes
d'albâtre diaphane
de tes cuisses rondes à souhait!


Ta vulve forme la vallée de Darro,
où cette rivière bénie
nourrit des ruisseaux innombrables
arrosant les jardins
qui ombragent l'avenue de l'Alameda,
où se promènent tous les amoureux
de l'illustre cité de Grenade,
une guitare à la main
et une romance maure à la bouche
couronnée de baisers!


Ton ventre est la vega de Grenade,
cette plaine parcourue
des brises rafraîchissantes
venant de la sierra Nevada,
et éternellement verte,,
où ton ombilic figure un cerisier en fleurs,
esseulé dans cette étendue
ondulante comme la Méditerranée bleue!


Le Genil la traverse de part en part,
charriant tout l'or de ton âme,
avec la splendeur de tes rêves
d'Infante d'Espagne
ou de Sultane d'Al Andalous!


Louange à la race andalousienne
qui lutta vaillamment,
quoique désespérément,
pour se maintenir en pays d'Occident,
et stupéfia le monde
par sa bravoure, sa grâce,
et son génie grave et délicieux,
dont les peuples actuels d'Andalousie
ont gardé quelque chose
de la joie et de la volupté arabes
et mauresques!


Ô terre reine,
que n'est-il pas né un Firdoussi,
afin de tisser ta légende,
aussi vraie que l'histoire
des conquérants normands d'Angleterre,
et aussi fabuleuse
que le cycle des chevaliers
de la Table Ronde
et du Roi Arthur!


Oui, toi-même tu participes
de cette luxuriance orientale,
de par l'harmonie de ton corps,
de par ton imagination,
où les songes vrais
le disputent à une réalité de rêve!


Oui, par ta jeunesse et ta robustesse,
tu participes à la révolte générale
des nations contre les prêtres,
qu'ils soient mollahs ou popes,
où curés ou pasteurs,
tous autophages
assoiffés de sang!


À chacun de tes coups de reins,
les sentiers d'Espagne
gémissent d'amour
sous les roues d'or de ton carrosse
tendu d'étendards de soie
aux couleurs de vin de Malaga!


JASMINS DE LA PLEINE LUNE

RECUEIL INEDIT. NOVEMBRE 2004