Les Atthides
Couchée entre l'île d'Eubée
et le continent,
la mer pure qui baigne Marathon,
ouvre ses bras immaculés
à qui la cherche!
Et les vaillants soldats de la Perse
en vain ont essayé
de se maintenir sur le rivage
de la Tétrapole,
car ils n'étaient pas faits,
ni pour la mer immense,
ni pour le ciel infini de l'Attique
dont les jeunes filles,
celles que dans le langage de l'amour
on appelle les Atthides,
traversent le pont de marbre blanc
du Céphise athénien,
en se balançant élégamment,
avec mollesse comme des Grâces,
sur leurs chevilles
légères comme les nues de l'été,
et sur leurs talons
éclaboussés d'écume,
ou s'y promènent, vêtues d'hyacinthe,
dans des chars d'airain,
en échangeant entre elles
des quolibets ou des propos licencieux
dont le sens échappe aux hommes!
Leurs flancs et leurs seins
sont compatissants et généreux,
charitables et hospitaliers,
conformément aux préceptes antiques
du culte homérique
de Zeus Xénios,
le Zeus des étrangers,
Celui qui présida
à l'accueil que reçut
la naufragé Ulysse
de la part de la princesse phéacienne
Nausicaa
et de son père Alcinoos,
le Roi des Phéaciens!
Certes, la vertueuse Athènes
afflige-t-elle de nombreuses contraintes
les jeunes femmes,
ce qui ne les empêche guère
de respirer par tous leurs pores
le désir par leur musc
et la jeunesse par leur myrrhe!
Et elles préservent leur féminité
mieux que les femmes barbares,
car elles pratiquent des rites
dont elles gardent jalousement le secret
et dont les hommes sont exclus!
La pudicité de l'illustre cité,
l'une des premières à être fondées
en Grèce, voire dans toute l'Europe,
ne nuit guère à leur esprit,
qui est vif comme le sel de mer,
et au développement harmonieux
de leur corps
qui inspire aux géomètres,
aux architectes et aux artistes,
les principes même
de la beauté éternelle,
la même à travers les siècles
et les pays,
et qui ne doit point varier
au gré des modes écrasantes,
imposées par les révoltes d'esclaves
et par les religions fanatiques
qui se réclament de celle de Judée,
si étrange et si singulière
par sa haine de la santé spirituelle,
fondement de la vie!
Puisse la musique des vierges
d'Athènes,
être toujours notre miel nourricier,
et puissent ces jouvencelles si vives,
si gaies,
nous poursuivre à jamais
de leurs voeux d'amour,
aussi émouvants que les prières des mystes!
CES OISEAUX DU DESIR
RECUEIL INEDIT. AVRIL 2005