Hymne À Xochiquetzal

À Xochiquetzal,
Déesse aztèque de l'Amour,
Reine mexicaine des fleurs d'oranger,
je dédie cet hymne floral
afin qu'il soit enroulé
autour de son cou
comme une guirlande parfumée!


Ô Toi dont l'arôme
du Nom de Femme-Oiseau
est diffus dans nos cerveaux
ivres de Toi,
Ton Âme berce nos âmes
dans notre rêve
comme dans notre veille!


Dans notre rêve,
tu nous portes
la nourriture du paradis
composée des graines
des plantes qui y poussent!


Et durant notre veille,
tu nous apportes
la Consolation de nos maux,
quand nous cheminons
à travers le désert,
montés sur nos ânes
chargés de fardeaux
vers Tenochitlan-Mexico
pour y vendre nos marchandises
sur la grande place du marché,
merveille de ce Mexique
qui résonne de ton chant
de vanille et de chocolat,
de maïs et de tomate!


Ô Quetzal des quetzals,
de ta vulve coule
le théorème des parfums
et l'action de miel,
attributs de la Gloire aztèque!


Nous sommes les taureaux
qui te laboureront,
ô femme de notre coeur!


Nous sommes les jaguars
qui te pénétreront,
ô petite soeur de notre esprit
issu de notre chair!


Nous sommes les ânons
qui pousseront leur tête gentille
entre tes cuisses larges,
bénis par ta mexicanité,
heureux de ta terre,
contents de la Terre entière!


Et l'anguille de ta taille
et la serpente à plumes
de ta hanche
nous étreignent, ô étoile,
ô colombe, ô songe
de nuit de Cholula,
ville sainte entre toutes!


Ô Printemps de notre cité,
ô oiselle de notre jardin,
c'est vers Toi
que vont nos suffrages,
car nous sommes les adorateurs
de ta joyeuse majesté,
les amoureux de ta noire
chevelure,
les amants de ta gorge de Lune!


C'est que nous sommes
les fidèles de la Déesse
dispersés de par le monde,
aujourd'hui réunis
devant tes autels
afin de célébrer
le Futur d'un Mexique
né de Toi!

HOMMAGES DE PAPILLONS

RECUEIL INEDIT