La Chanson de la Perle Rouge
Quand je pénétrai dans ta chambre
tendue de perles rouges,
je sentis un tel apaisement
et un si indicible plaisir
que je crois t’entendre encore
chanter dans ta rouge chambre
comme l’ange Israfel
au coeur de luth d’Ispahan
et qui, quand il chante,
les violettes s’épanouissent,
les roses embaument
et les fleuves du Paradis ruissellent
sur la falaise de jade
où je me tiens debout,
pareil à un archer
qui dans son riche carquois
garde des poèmes
qui, plus tard, lui serviront de traits
par lesquels il subjuguera sa Bien-Aimée,
en l’occurrence, toi,
ô Bien-Aimée au coeur de ménestrel de Chiraz!
Je suis moi-même un ménestrel
venu da la lointaine Achaïe
et dans la poitrine de qui chantent
mille hirondelles tropicales
et autant de rossignols de Mai
de fauvettes des bois
et aussi de perroquets plaisants du Siam
sachant déclamer des hymnes
sur le rivage de la mer des Andaman
où se trouvent ces îles enchanteresses
qui égarent l’esprit des vivants!
J’y ai moi-même, pendant tout un été,
perdu ma raison
en prenant le chant d’une esclave
pour celui d’une Sirène!
Maintenant que je suis libéré
de cette servitude,
je puis t’offrir mon âme
qui, quand tu t’approches de moi,
chante à faire envie
au plus musical des séraphins!
LA VOIX DES ROSES
RECUEIL INEDIT DU 5 AU 12 MAI 2007