Hymne à Damayanti

Ô Damayanti, princesse de mon âme,
comme tu nages avec grâce
dans l’eau ainsi qu’un cygne
aux plumes d’or,
venu du pays lointain des dieux
où les déesses sont moins belles
et moins amènes que toi!


Oui, tu es vraiment une perle
ou un rubis qui brille
au milieu des autres femmes,
car ta nature royale
a fait de toi la première des damoiselles
du continent du bois de rose,
de cette Inde si riche en jouvencelles
de qualité princière,
de cette terre où la fine amour
chantée par les poètes
est la règle!


Ô Inde, contrée où les vierges
côtoient les plus fameux des ascètes
et où les courtisanes s’unissent aux saints,
apprends à nous autres,
enfants d’Europe,
oui, apprends-nous à aimer
et à vivre!


Ô Damayanti, pareille à une cité
faite pour le loisir et les arts,
méditons, allongés sur la pelouse solitaire
que frôle de ses eaux
l’étang où tu viens de te baigner,
oui, méditons ensemble
sur les formes éventuelles
qu’empruntera notre futur,
commun à tous deux!


Oui, imaginons notre avenir,
donnons-lui les couleurs de l’or
et de la nacre ou de l’agate!


Nous dormirons alors
derrière des tentures
de topazes bleues ou de pourpre
et, toi et moi, unis,
embaumerons le santal,
la rose et le jasmin!


Car nous habiterons sous un toit de palmes
au fond de ton jardin de jeune fille,
comme un Roy avec sa Reine
ou qu’un Dieu avec sa Déesse,
et ensemble nous volerons
sur les ailes de la brise printanière
qui soufflera pendant
un mois de Mai éternel!

AME DE COCOTIER

RECUEIL INEDIT. DU 29 MAI AU 6 JUIN 2007