À Une Vierge Hindoue

De par la brise
qui embaume le jasmin,
ta beauté s’élèvera
jusqu’aux axes de la fierté,
c’est-à-dire qu’elle sera portée
au pinacle des honneurs,
ô toi que j’honore
plus que ma vie,
plus que les Déesses et les Apsaras
et plus que le ciel bleu!


Et comme les poètes
transmettent les uns aux autres,
ainsi qu’une tradition ancestrale
ou qu’un dépôt héréditaire,
la foi inviolable en la femme
ou la jeune fille
qu’ils ont aimée dans leur jeunesse,
moi qui suis poète et ménestrel
à la fois,
je jure sur ta hanche
que je caresse avec passion,
de demeurer fidèle,
quoiqu’il advienne,
à toi
et à ton amour de vierge hindoue!


En effet, comment pourrait-il
en être autrement,
puisque tu es, de l’aveu général,
une oeuvre d’art vivante
envers laquelle tout être
épris de beauté
ne peut ressentir qu’une amour
illimitée ainsi qu’un océan bouillonnant
des Tropiques
ou que la Voie lactée
ou, enfin, que l’espace merveilleux
du jardin de Nandana!

YEUX DE PAGODE

RECUEIL INEDIT. DU 1ER AU 10 JUILLET 2007