À une Péri
Ô toi qui évolues dans l’air
ainsi qu’une jouvencelle-nuée,
tu ne cesses de fuir
ainsi qu’une plume au vent,
tout en te dirigeant en fait
vers l’Orient
où t’attend une destinée triomphale
de fille de Shah
et de future Seigneuresse Grand Moghole
régnant sur Delhi,
entourée de ses conseillers,
les mandarins du soleil et de la lune
qui se tiendront devant le trône,
selon leur rang lunaire
ou solaire!
Une fois Impératrice de l’Hindoustan,
tu feras, avant de prendre une décision,
oui, tu feras un sacrifice à Artémis d’Ephèse,
afin de te rendre propice
la puissance génésique
qui sommeille en chaque femme
ou homme
et qui est le moteur
de notre volonté d’action
et l’aliment de notre génie
qui nous pousse continuellement
vers encore plus
de force rayonnante!
Cette force sidérale
procède de la Grande Ourse,
la Grande Arctos des Grecs,
et qui n’est autre que Callisto,
ta soeur engrossée par le Roi des Dieux,
métamorphosée en constellation
par la jalousie de Junon
et portée par la nacelle
d’Artémis-Diane,
cette Déesse qui est ton ange tutélaire
et qui a béni en toi
une Reine féconde!
Car tu es toi-même
la plus magnifique des houris persanes
et la principale des péris
de l’empire iranien
porté au zénith de sa puissance!
Et la preuve de cette puissance iranienne
réside dans le fait
qu’à la cour moghole
on parle farsi,
la langue de Perse
qui est aussi la langue
dans laquelle se sont exprimés
les plus grands poètes
de l’Histoire!
LES MANDARINS DE LA LUNE
RECUEIL INEDIT. DU 17 AU 23 SEPTEMBRE 2007