Les Songes de la Brise

La brise qui souffle
du golfe d’Eubée
m’apporte la claire vision
de ton sein nu et rose
et fait tournoyer ton âme
ainsi qu’une boule de métal
suspendue par un de tes cheveux d’ébène
au Ciel
auquel elle confesse
sa passion souterraine
pour moi qui suis
son chevalier à la rose!


Dans une autre vision
apportée, elle, par le vent de Thrace,
les eunuques de ton palais
organisent une sortie sur le Bosphore
où, à demi allongée
sur les coussins de velours
d’un caïque sultanal,
tu chantes des antiques chansons
de Constantinople,
c’est-à-dire de cette capitale
unique au monde,
que Grecs et Turcs appellent la Ville,
cependant que les flots
de cette mer de gloire
te bercent doucement
et que ton timonier,
qui n’est autre que le poète inspiré Arion,
ramène l’ordre de la paix
dans ton coeur
tourmenté par tes jours
qui s’enfuient ainsi que des poissons
sur le passage d’un navire!


Mais voilà que mon songe
qui pendant un long instant
s’était envolé vers les rives du Bosphore,
nous ramène en face de l’île d’Eubée,
en Béotie,
sur un promontoire de laquelle
ensemble nous chantons
de vieux airs
que personne ne connaît plus
et dont nous sommes les seuls
à nous souvenir!


Et nos deux âmes,
fondues l’une dans l’autre,
d’élever une commune prière
à la Grande Ourse
que les Grecs appellent Hélicè,
à qui les marins de l’Hellade
demandent protection
quand ils naviguent,
contrairement aux nautoniers
de Phénicie
que la Petite Ourse
ou Cynosure
guide par les océans
et les archipels du monde!

L'ORANGER DE GRECE

RECUEIL INEDIT. DU 24 AU 29 SEPTEMBRE 2007