La Majestueuse Inconnue

Ah! Je risquerais bien ma vie,
et mon âme même,
pour réaliser mon désir
de posséder la majestueuse Inconnue
aux yeux de musc noir,
à la croupe d’ambre et de rubis,
aux cuisses de perles roses
et aux seins de bronze!


Car elle est digne vraiment
de figurer parmi les filles bien-hanchées
du harem d’ Al-Émir Al-Mamounin
Haroun-al-Rachid!


Elle est la vie de mon corps,
le point de mire de tous mes regards
et le verger de mon esprit!


Elle est plus harmonieuse
que la harpe du roi David
et plus bouleversante d’aspect
que la vierge Abla
aux somptueuses fesses,
et supérieure, par le charme,
à toutes les jeunes femmes arabes
et aux Turques et aux Persanes,
et aux Indiennes et aux Chinoises,
si bien que, si elle n’était
d’humeur pacifique,
elle pourrait soulever
toutes les tribus d’Arabie
et les faire s’entrechoquer,
comme s’entrechoquent ses fesses,
quand elle marche
la tête haute
et l’esprit en folie!


Aucune gazelle
ne lui est comparable
et aucun oiseau sauvage
ne l’égale en vitesse d’éclair,
en passion et en beauté!


Je me souviens encore
de la première fois
où je l’ai vue passer sur le chemin,
quand mon coeur a bondi
dans ma poitrine,
comme un daim!


Oui, je me souviens d’avoir porté aussitôt
mes doigts à mes lèvres
et de lui avoir de la sorte
envoyé un baiser
sonore comme une rose de Bagdad!


Ah! Je fais des rêves merveilleux
à son sujet!


Je rêve, en effet, de la saisir
par ses cheveux noirs,
de l’entraîner avec moi
et de la faire monter derrière moi
sur mon coursier bleu
et de l’emporter au pays
où les nuits d’amour sont
plus claires, oui, plus illuminées
que le jour,
et où une brise éternellement embaumée
souffle sans arrêt!


Certes, si un tel songe se réalisait,
je passerais aux yeux de la foule
pour un dangereux ravisseur
de jeunes filles
et, donc, pour un être malfaisant!


Mais, après tout,
les amoureux sont excusables
devant le Tout-Puissant
d’agir de la sorte!


Car, ils ne veulent
que le Bien de leur Bien-Aimée
et ils ne cherchent
qu’à lui faire dilater la poitrine
de leur souffle puissant!

LA MAJESTUEUSE INCONNUE

RECUEIL PUBLIE AUX EDITIONS ENCRES VIVES, COLL. ENCRES BLANCHES, EN SEPTEMBRE 2008