Le Bain

Ta très large croupe
de fille du Midi
inaugure pour moi
un bain de fraîcheur
dans lequel j’entre
jusqu’à la taille,
entre les chants des cigales bienheureuses
sonnant comme les crotales
des prêtresses-danseuses de Cybèle
et à l’ombre des platanes centenaires,
couronnés de lierre de Bacchus
et ombrageant le ravin
où coule l’onde heureuse,
présent d’Artémis
aux chasseurs qui font halte à midi
en cet endroit prédestiné
afin de se baigner
en compagnie de leurs lévriers de Laconie
et parmi les Nymphes des montagnes
qu’en Hellade on appelle
Oréades!


De par Artémis, gardienne des routes
et des ports
et Reine de trente cités
en Europe et en Asie,
c’est-à-toi que j’adresse cette ode,
à toi dont l’haleine,
égale à l’haleine de mille roses rouges,
soulève un zéphyr vivifiant
qui m’emporte vers les Cyclades,
appelées ainsi parce qu’elles forment
un choeur circulaire autour de Délos,
berceau d’Apollon et d’Artémis
nés sous un palmier esseulé
des amours d’une mortelle,
Léto,
et d’un dieu, Zeus!


Et de même que Léto
accoucha à l’ombre d’un palmier solitaire
d’un dieu et d’une déesse,
de même toi, tu accouchas
dans une peupleraie touffue
de l’hymne présent,
généré par ma semence d’aède,
mêlée à la tienne,
ô toute jeune maîtresse
du plus doux des zéphyrs
et jouvencelle
aux cheveux de saphirs!

LA DEESSE AUX MILLE CITES

RECUEIL INEDIT. DU 23 AU 29 JUIN 2008