Le Grillon de la Pleine Lune

Comme un grillon qui grésille
sous l’aile d’or de la lune
de seize jours
durant les nuits soyeuses de l’été
parfumées de jasmins,
je chante des airs d’Anatolie
sous ton balcon de pierre
orné de roses!


Ô la plus aimée des femmes
et la plus suave
d’entre les jeunes filles de Perse,
si je célèbre tes charmes insignes
qui ont fait souffrir tant d’amants,
c’est afin de rendre l’adoration
qui leur est due,
aux merveilles du Seigneur
ou de la Seigneuresse des êtres!


Or, mieux que la lune pleine,
ta joue de neige
proclame la puissance de Dieu
ou de la Déesse !


Et mieux que le soleil,
la torche allumée
de tes lèvres ardentes
rend compte de la beauté céleste
de Vénus !


Oui, mieux que toutes les comètes,
tes cuisses d’or témoignent
de l’amour
et de la tendresse divines!


Ô la meilleure des Aimées
et la plus voluptueuse
des jouvencelles perses,
sache, si tu ne le sais déjà,
oui, sache que le véritable
homme supérieur
est le trouvère qui caresse
en tremblant
le ventre satiné de sa Bien-Aimée
et n’attend l’ivresse
que procure l’extase
que d’Elle !

LE GRILLON DE LA PLEINE LUNE

RECUEIL INEDIT. DU 10 AU 17 SEPTEMBRE 2008