L’Heureux Manège

Quand tu te lèves
de ton siège habituel
consistant en une racine de banyan,
tu laisses pendant un long moment
ta hanche flotter
dans l’air bleu,
ainsi qu’un lotus dans l’onde,
ondulant comme un palmier
dans le vent
et ondoyant ainsi qu’une Ondine
dans les eaux claires
d’une rivière heureuse !


C’est là un manège
par lequel tu cherches à attirer
mon regard de barde amoureux
au moyen de ton cher balancement
pour lequel je donnerais ma vie,
si tu me le demandais !


Quand je te surprends
en train de te tortiller de la sorte,
il me souvient alors
de ces vers
glanés dans un livre indien :
« Le lotus n’a que faire de la rive,
il veut flotter joyeusement
sur l’eau profonde ! »


Or, à l’instar du lotus,
tu te laisses flotter,
cherchant à jouer
aux jeux de Radha et de Krishna,
car tel est le but
de toute femme sur cette terre
traversée par les courants du désir !


Ô belle enfant
à la vulve d’or,
sache que je suis capable
d’abandonner mon honneur
et mon rang social,
afin de te suivre
sur les chemins de l’aventure,
à l’image de ces dévots
qui s’abandonnent au culte
de Hari Vishnou
et de son avatar Krishna,
balayant d’un geste de la main
tout sentiment de crainte
et toute considération d’amour-propre !

LALITA

RECUEIL INEDIT. DU 16 AU 24 NOVEMBRE 2008