Un Coeur du Bout du Monde

Le fond du coeur est plus loin
que le bout du monde,
disent les Chinois !


En effet, quand je cherche
dans ton coeur,
il m’arrive de trouver
un soleil qui se lève
derrière un mûrier de Chine
ou des nuages d’un gris velouté
qui brouillent le ciel de Tahiti
ou une nuit chargée
de trois myriades d’astres
et qui descend sur la baie du Siam,
ou une île de Bali
qui se transforme à l’heure du crépuscule
en un Panthéon de lumières pourpres,
dorées ou violettes
ou un port tranquille du Sud
où sont amarrées les pirogues
des pêcheurs des archipels austraux !


Mais même les pays
du bout du monde
me paraissent moins étranges,
moins singuliers, moins fascinants,
moins merveilleux que ton coeur !


Or, l’hymne présent est né
de nos deux coeurs réunis !
N’est-ce pas Confucius qui dit
que les paroles qui naissent
des coeurs unis
sont odorantes comme des parfums ?


Sens, ô fille plus parfumée
que toutes les fleurs de pêcher réunies,
oui, sens ton propre arôme
qui surgit d’entre ces lignes,
d’entre ces caractères calligraphiés
qui ne disent que ton corps
semblable à une prunelaie fleurie
et ton âme visible seulement pour moi
et qui m’a été envoyée par le Ciel
pour me sauver !


Or, selon Lao-Tseu, chaque fois que le Ciel
veut sauver un homme,
il lui envoie l’Amour !

CHAMPS DE SORGHOS

RECUEIL INEDIT. DU 11 AU 17 JANVIER 2009