L’Hommage à Gauri


Tu es mon rubis de Péga,
mon diamant d’Afrique,
mon cinnamome de Ceylan,
mon musc de Chine,
ma soie de Lahore,
mon santal des Indes,
mon camphre du Siam,
ma perle orientale !


Oui, tu es pour moi tous ces précieux trésors
amassés sur les quais de Calicut,
l’un des trois cents ports de mer
de l’empire de Vijayanagar,
ultime puissance
authentiquement indienne
avant la longue domination moghole !


Caché derrière un buisson de myrtes,
je t’ai vue cheminer
dans une contre-allée d’eucalyptus,
les yeux pleins de joie féminine,
le derrière pareil à une grande voilure
dépassant des deux côtés
la charpente en bois
d’un vaisseau magnifique,
à peine sorti des chantiers navals célèbres
de l’Inde ancienne !


La musique langoureuse
qui émanait de ton sari
rouge et or
me transporta dans cette mouvante masse
de cobalt
qu’est l’océan Indien
sous un ciel de blancs éléphants
escaladant la montagne sainte de Shiva,
lieu d’union entre ce dieu
et sa femme Parvati ou Uma
ou Gauri,
protectrice des jeunes femmes nubiles
ou nouvellement mariées
et que celles-ci célèbrent
en portant des hampes
au bout desquelles flottent
des oriflammes jaunes et rouges !


Et dans cette pagode
où je t’ai vue entrer
afin de rendre hommage à Gauri,
je t’ai surprise en train de prier ardemment
pour que notre amour
soit bénie par cette déesse
à la peau claire
et vêtue de blanc !


L'AURORE DE JAIPUR

RECUEIL INEDIT. DU 1ER AU 07 FEVRIER 2009