Sang de Gazelle
Ô jeune amour
dont la plénitude, en ce jour de Juillet,
m’a porté au comble de la puissance
et de la félicité,
je te fais ici hommage, en signe de gratitude,
oui, je te fais hommage
de mes vers les plus somptueux
et les plus lumineux
ainsi que d’une quantité incalculable
d’autres trésors,
plus nombreux que le feu
ne peut en consumer
et notamment, de trois hautes salles
couvertes du sol au plafond
d’or et de pierreries
et d’une autre, remplie de perles
et de coraux !
Or, d’entre toutes les filles de Perse,
épanouies ainsi que des tulipes rouges
parties à la conquête du ciel,
tu es celle dont la hanche
est la plus exquise incomparablement
pour la douceur, la saveur
et la volupté qu’on en retire
lors de la nuit de la pénétration
qui suit les noces
et de toutes les autres nuits
de combat amoureux
où, dans la mêlée généralisée
des jeunes corps,
la hanche tient le premier rôle,
le plus éminent de par sa grandeur,
sa rondeur rose et sa tournure élégante
qui font d’elle un trésor salomonique
et sultanal !
Ô toi qui pratiques de façon si énergique
la chasse des coeurs,
sache que par ton heureux balancement,
tu as subjugué l’univers
et que, par ta croupe bénie,
tu as asservi la terre entière !
En effet, quel est le mortel,
ô très fière,
oui, quel est le mortel,
qu’il soit fellah ou Sultan,
qui oserait te refuser
la satisfaction du moindre de tes désirs
et fuir la célébration
du moindre de tes caprices ?
Ô belle habitante
de l’étoile de Vénus,
la Zohra du Coran,
le musc de tes cheveux
me grise le cerveau,
cependant que tes couleurs
charment mes yeux !
Mais, plus que tes couleurs naturelles,
j’aime la couleur rouge sang de gazelle
de ton pantalon moulant
qui annonce des révolutions à venir
des moeurs persanes
et des développements surprenants
de la pensée,
tels que le monde
n’en a pas connus
depuis Giordano Bruno et Galilée !
Et mes prunelles de briller
et mes lèvres de lancer des flammes
quand je t’enlace,
ivre de tes appas
et exalté par ton front bombé
qui te fait ressembler à un soleil
devant lequel les aigles royaux
inclinent leur tête farouche
en signe de vassalité !
L'INTERMINABLE ETE
RECUEIL INEDIT. DU 15 AU 20 JUILLET 2009