Le Cyprès Balancé
Ô mon beau pin penché,
esseulé dans la plaine,
mon cyprès balancé,
mon eau parfumée à la rose
et aux fleurs d’oranger,
mon flambeau allumé
d’où viennent des arômes subtils,
mon pont-levis en bois de peuplier
jeté sur le fleuve du coeur,
et qui s’élève et s’abaisse
au moyen de chaînes et de poulies,
salut !
Tu es la plus belle
d’entre les plus belles filles d’Ionie
et ta croupe est une lampe
de cristal de roche,
plus éclatante que le soleil !
Or, tout ton corps béni est
un énorme cristal de roche
sans tare ni défaut,
défiant par la beauté
et par la valeur
toutes les gemmes de la mer
et de la terre ferme !
Quand tu apparais,
plus balancée que tous les cyprès
de la cypressaie royale,
aussitôt mes regards voluptueux
se portent sur ta hanche somptueuse
qui me fait songer
à deux Croissants lunaires,
juxtaposés dans un champ stellaire
uniformément cultivé par l’amour !
Et ce magnifique corps tien
est recouvert d’une robe moulante de soie écarlate
aux dessins d’or
et aux figures peintes de gazelles !
Et à chacune de tes délicieuses
oreilles veloutées
sont suspendues deux perles roses
au moyen de pendeloques d’argent !
Mais ton bassin
aux vingt-quatre embouchures d’or
est le lieu de ton corps
où je me sens le plus à l’aise,
car il porte le sceau d’Allah,
le dieu des musulmans,
et de Cybèle, la Seigneuresse des créatures
selon la croyance des païens
anciennement répandus
à travers l’empire romain
et chers à ton âme !
LE PAVILLON DES PARFUMS
RECUEIL INEDIT. DU 21 AU 28 JUILLET 2009