La Mer Amie
Ô mon jasmin de Damas,
ma tubéreuse de Bagdad,
viens passer une après-midi
dans ma maison,
à moins que tu ne trouves pas ma demeure
digne d’abriter les rêves d’une Sultane !
Puissé-je, lors de ton séjour
sur ma terrasse
entourée de lauriers,
oui, puissé-je câliner tes hanches
qui ont le galbe du dôme
de la mosquée d’Omar à Jérusalem,
ainsi que tes jeunes mammes,
plus fraîches que des mangues du Siam !
Puissé-je aussi me délecter
de tes longs yeux,
pareils par la somptuosité
aux plafonds du palais du Chah Abbas
à Ispahan,
et de tes jambes,
aussi pures que les colonnes éphésiennes
qui soutiennent la coupole de Sainte-Sophie !
Ah ! Comme je voudrais plonger mon visage
dans tes robes, dans tes tuniques,
dans tes jupons ou dans tes pantalons,
afin de respirer
tous les arômes du printemps
et d’y connaître des secrets nouveaux !
En réalité, ta croupe est un luth d’Ispahan
qui répand une balsamique odeur
de bois de cèdre,
lui faisant exhaler les mélodies
les plus passionnées
d’entre les mélodies jouées sur cet instrument
par les jeunes filles de cette contrée bénie !
Comme ton toucher est léger !
Tu peux prendre dans tes mains une rose mourante,
sans endommager un seul de ses pétales
ou caresser les pattes d’une fourmi
sans les blesser !
Et tes pas sont si doux, si discrets,
aussi inaudibles
que le passage d’une chatte persane
ou que le vol d’un papillon
au clair de lune
ou que le murmure de l’eau
dans les canaux d’un jardin de Grenade !
Et ils ne pourraient même pas
réveiller un lièvre assoupi !
Car c’est ainsi que s’aime
une véritable Orientale,
imprégnée de science érotique !
Or, tu s une héroïne de Firdoussi,
une femme pour qui les nations
se font la guerre
et dont le nom crient
dans le tumulte des batailles
les plus illustres des chevaliers !
Devant toi se prosternent
les idoles des temples mazdéens
et pour toi des lacs entiers disparaissent
pour céder la place à des mers vastes !
Car tu es une mer vaste
qui m’engloutirait,
si elle n’était bonne comme une Mère aimante
et comme une Amie tendre et câline !
L'ILE REVEUSE
RECUEIL INEDIT. DU 06 AU 12 AOUT 2009