Admète à Alceste


L’hymne présent est inscrit
en lettres italiques
sur une stèle se trouvant
à l’intérieur du sanctuaire d’Hélios,
à Rhodes, l’île des roses éblouissantes
unies au soleil,
leur Maître et Seigneur !


Or, cette stèle,
je l’ai consacrée à Toi,
ô Hélios-Soleil
dont l’oeil s’abaisse sur tous les humains
et qui viens de jeter un regard favorable
sur ma personne,
en faisant de moi, le malheureux,
de moi, l’ infortuné,
le plus heureux d’entre les hommes,
époux d’une Reine d’entre les Reines,
d’une Nymphe d’entre les Nymphes,
d’une Déesse d’entre les Déesses
et avant tout, d’une Amante d’entre les Amantes
véritablement aimantes !


Car qui es-tu mon amour,
oui, qui es-tu,
sinon celle qui m’a été envoyée
par Hélios,
afin qu’elle me tienne compagnie
jusqu’au terme de mon voyage terrestre ?


Chair de ma chair,
côte de ma côte,
tu es Alceste
et je suis Admète !


Et, si tu meurs avant moi,
je coucherai, comme un Admète
pour son Alceste,
oui, je coucherai sur le lit,
naguère dédié à nos amours,
une statue faite à ta ressemblance
que je contemplerai
de nuit comme de jour,
jusqu’à ce que la mort m’emporte !


BAISERS AMERS

RECUEIL INEDIT. DU 12 AU 20 NOVEMBRE 2009