La Crétoise

Ô petite Crétoise
dont la chevelure luit d'huile d'olive
et dont les mamelles sont pareilles
aux oranges ombiliquées
et si savoureuses
de la plaine de la Messara,
salut!


Sache que je partage toutes tes joies,
toutes tes souffrances,
tous tes soucis!


Comment en serait-il autrement,
puisque tu possèdes un coeur aussi généreux
et une hanche aussi belle,
aussi large?


En effet, ta croupe est pareille
à une boule d'or,
à une sphère de feu,
à la poupe d'or du navire de Cléopâtre,
à un sceau minoen,
à un rhyton crétois
orné de lignes ondoyantes,
à une amphore de marbre de Zakros
de grande valeur esthétique,
à une coupe de Phaistos
décorée de grandes fleurs blanches,
à une poterie crétoise en forme de corbeille,
à un éventail de plumes d'ibis blanc,
à un bouquet de fleurs de lotus
d'un rose tendre,
à une corne de lune naissante,
à une conque marine
où j'écoute toutes les vagues résonnantes
de la mer Égée,
la mer qui porte dans ses ailes de cigogne
l'île de Crète,
ton île,
mon île,
puisque c'est toi que j'ai élue
d'entre toutes les femmes
pour être ma compagne, ma maîtresse,
ma Muse et ma Déesse!


Ô toi qui inspires tous mes hymnes,
tous mes cantiques, sois bénie!


Et puisse Artémis-Dictynna,
notre Déesse commune,
toujours nous protéger,
comme Elle protège la Crète,
notre île!

PREMONITION D' ETE

RECUEIL INEDIT. DU 26 DECEMBRE 2009 AU 03 JANVIER 2010