À l'Abeille de la Volupté
Depuis que j'ai été piqué au coeur
par ton abeille de la volupté,
je languis de ton quartier, de ta maison
et je languis de ta personne
et ne vis que de penser au plaisir
que tu donnes!
Oui, je suis tout à fait comme un taureau
piqué au front
par l'aiguillon d'un taon
et, comme naguère Io,
transformée en génisse
par la jalousie de Junon,
je parcours affolé les prairies,
les bois, les plaines, les vallées
et les montagnes de la Morée,
ne m'arrêtant que pour boire
l'eau d'un étang,
dans l'illusoire espoir
de me rafraîchir quelque peu!
Car même la lune d'hiver
me brûle comme un brasier,
tandis que ma couche d'été
est froide comme neige!
En vain je clame secours
aux coucous plaintifs,
en vain je te dénonce
aux hirondelles venues d'Egypte,
vainement je chante
aux aigles royaux de Crète
et aux phénix immortels d'Ethiopie!
Echo est ma seule compagne
dans la détresse
et il ne semble pas
que tu aies souvenance de moi!
Cependant, une brise suave
descend du Parnès
vers les plaines de l'Attique,
chargée du parfum des jeunes femmes
doctes et délicates
qui ensorcellent notre jeunesse
par leurs prunelles brillantes,
semblables aux châtaignes de Corse,
et par leurs ceintures d'or
ou de pierreries
qui soulignent l'ample ressaut
de leurs croupes
semblables à la monumentale
Porte d'Hadrien à Athènes
ou aux arcades triomphales
de l'aqueduc de Justinien
à Constantinople,
ou au port vénitien de La Canée
en Crète,
ou au trône byzantin des Paléologues
ou, enfin, à la coupole
de l'église de Pantanassa,
à Mistra!
Quelle est donc cette brise
qui fait s'épanouir mon âme
comme une rose de Rhodes
ou comme une tulipe turque?
Car je sens à nouveau
l'yeuse de l'espérance
bourgeonner en moi!
Et de regarder la route
par laquelle je suppose
que peut-être tu viendras
dès ce soir
à ma rencontre,
si toutefois il te souvient
encore de moi
et, à condition, bien sûr,
que la chance à nouveau
me sourît
comme dans mon rêve
de cette aube de printemps
où je te prenais aux cheveux,
prêt à pénétrer en toi
par la Porte du Soleil!
L'ABEILLE DE LA VOLUPTE
RECUEIL INEDIT. FEVRIER 2007