Ode à la plus Belle des Aimées
Ô mon heureuse Bien-Aimée,
rien ne peut surpasser ta beauté,
ni les Livres Révélés,
ni les Védas indiens,
ni les houris du Paradis des musulmans,
ni les Walkyries du Valhalla germanique,
ni l'Hébé des Hellènes!
Et je ne puis imaginer
qu'une femme ait été
plus digne d'être aimée
par aucun poète
et je doute que même Béatrice
ait été plus fabuleusement belle
que toi
ou que Laure ait fait répandre
par sa beauté
plus de larmes à Pétrarque
que toi à moi!
Car ta beauté m'a rendu fou
et depuis je ne cesse de dépérir
comme une plante qu'on aurait
retirée du soleil
qui est toi!
En vain, je tente
de temps en temps
d'oublier ton coeur
dans les bras d'empoisonneuses
et autres sorcières:
autant mourir dans une taverne de Dublin
ou dans un estaminet français
ou dans une auberge espagnole
ou dans un café de Stamboul,
au milieu de la fumée des tchimbouks
et des pipes à eau
ou dans un lupanar romain
ou dans la maison des pauvres de Londres
ou dans un taudis parisien,
couché sur un grabat hasardeux
ou enfermé dans un tonneau!
Même le Cantique des cantiques
est moins beau que toi,
lui qui tire sa substance
de la Sulamite,
ton égale pour l'enchantement
qui vient des noires prunelles!
Seule la Bien-Aimée de Hafiz
t'est comparable,
elle qui est la chair du golfe persique,
l'âme de Chiraz
et le coeur de l'Iran
qui, même aujourd'hui
où l'humanité est ruinée
dans ses espérances,
continue à battre sous les haillons
qui sont, pourtant, le gîte de l'Amour!
Tu es si belle
qu'en d'autres temps
le peuple de Constantinople
sortirait des remparts de sa Ville
pour aller à ton devant,
comme si tu étais l'impératrice Zoé,
voire cette Théodora
habituée à vivre dans le palais de Justinien,
le plus magnifique des palais
qu'ait connus notre terre,
qui a tout oublié de son glorieux passé!
Que sont les anges du ciel
comparés à toi?
Rien, si ce n'est la poussière
que tu foules de tes pieds délicats!
Et qu'est l'amour des chérubins
à côté de mon amour?
Seule, peut-être, l'amour du Maître
pour Madeleine la prostituée
brille-t-elle d'un éclat
plus éblouissant!
Or, l'Agapè de l'Oint de Dieu est
la paradigme de tout amour!
Prends garde, lecteur innocent!
Ce ne sont pas là des paraboles
ou des allégories philosophiques
que je chante!
Ces vers sont nés du tissu même
dont sont faites ta vie
et la mienne!
CORPS DE LIBERTE
RECUEIL INEDIT. DU 9 AU 15 MARS 2007