Hymne à la Déesse de Paphos

Ô Toi, la Belle, la Paphienne,
la majestueuse, la magicienne,
ô Toi, l'or des poètes,
salut!


C'est à Toi que je rends hommage!
Fais que je vive dans la joie!
Ô toi, l'or des Dieux,
je t'adore!
Fais que je vive bien
et longtemps!


Depuis l'Asie et l'Italie,
l'Égypte et la Thrace,
de l'Orient et de l'Occident,
du Sud et du Nord,
de la mer et du ciel,
oui, de tous les pays
et de partout où tu resplendis,
tu m'aperçois
et tu vois ce que je porte en moi,
même si je ne l'exprime pas avec bonheur
et même si je le tais!


Or, mon coeur est pur,
mon être transparent,
et il n'y a aucune part d'ombre
en moi!


Ô reine de la musique
et impératrice de la danse,
toi qui ne vis que d'entendre des chants,
chaque jour, du soir jusqu'à l'aube,
je te célèbre,
je te loue
et je porte ta gloire plus haut
que la gloire des Dieux et des Déesses!


Ô souveraine de la myrrhe et du benjoin,
ô maîtresse des couronnes de roses et de myrtes
que portent sur leurs têtes
les jeunes filles qui te fêtent,
tu ressembles à une jeune femme
assise sur une terrasse de café,
les boucles noires
tombant sur ses seins opulents
et la croupe arrondie
sur son siège de velours vermeil!


Ô dame d'une interminable ivresse,
le ciel et les étoiles te célèbrent,
le soleil et la lune te glorifient
et les Déesses te chantent!


Viens aux lieux de fête,
là où les dames s'assemblent
en ton honneur
et où les demoiselles se réjouissent
de ton existence!


Jour après jour,
j'apaise ton éventuelle colère
dirigée contre ceux qui t'ignorent!
Et je me réjouis de te voir
et mon coeur est heureux
de contempler Ta Majesté!


C'est pour Toi que les paons
font la roue,
c'est pour Toi que les rossignols s'égosillent!
Donne-moi une voix de rossignol,
afin que je te célèbre
aux crépuscules du soir et du matin!

A PAS DE CYGNE

RECUEIL INEDIT. DU 24 AVRIL AU 1ER MAI 2010