Fidèle comme un Petit Chien

Par les brèves nuits d'été,
seul le grillon, par son chant insistant,
me tient compagnie!


Je ne pourrai de la sorte
oublier ton amour
qui me poursuit nuit et jour,
que je sois endormi ou éveillé!


Or, je dois passer ma vie
loin de toi!
Ah! Si je pouvais te suivre comme ton ombre
sur les îles azurées,
au-delà du blond rivage
comme sur les cimes des montagnes,
dans les basses
comme dans les hautes vallées,
dans les cerisaies en fleur
comme dans les jardins des jujubiers,
dans les roselières
comme dans les roseraies,
sur les sommets des collines
comme dans les plaines céréalières,
dans les orangeraies embaumées
comme dans les vergers de limons,
dans les humbles huttes
comme dans les demeures seigneuriales!


Ah! Si je pouvais être ton petit chien,
quelle serait ma joie!


Et quelle est ma tristesse présentement
de me savoir séparé de toi
par la Voie Lactée,
en ce printemps aux allures d'automne!


Mais, de même que je ne puis arrêter
la fuite de mes jours,
de même je ne puis remédier
à l'état de séparation
d'avec toi!


Et voilà que le soleil revient
et que l'azur réapparaît!
Ah! Que viennent les étés
qui nous verront réunis sous le même toit,
dans le même lit
et sur le même balcon!

SOURCE DE JADE

RECUEIL INEDIT. DU 28 MAI AU 05 JUIN 2010