L'Ange et la Taure
De même que Julio Romero de Torres
était le peintre des jeunes filles
aux yeux noirs
et à la peau brune,
de même, moi, je suis le poète
des jeunes Sévillanes
aux cheveux plus ébénins
que la brûlante Arabie,
dont la terre est calcinée par le soleil
et aux yeux plus grands
et plus noirs que l'Apocalypse,
à travers les ténèbres de laquelle
luit une étincelle de vie majestueuse,
oui, aux yeux plus noirs
que la peau du taureau noir
que Mithra, le Dieu perse de la Lumière,
met à mort d'un coup de poignard,
puisqu'il est l'Ange tauroctone!
Ô ma toute belle,
ma toute douce,
moi et toi, nous sommes une incarnation
du couple formé par Mithra et le Taureau:
je suis l'ange qui se bat avec toi
qui es la Taure obscure!
Or, comme tu le sais, peut-être,
l'Ange de la lumière
ne saurait exister
sans sa contrepartie obscure:
L'Ange et la Taure sont
frère et soeur
et procèdent du même Principe,
ils sont nés du même père divin
et de la même mère divine!
Et, de même que Torres
peignait la femme andalouse
dans toute sa joie
et dans toute sa mélancolie,
de même, moi, je chante,
à travers les femmes brunes
que je croise dans la rue,
une seule brune,
oui, je chante la brunette andalouse
qui m'aima dans le temps passé,
celle qui inspira tous mes hymnes,
celle qui me fit goûter une goutte de bonheur,
une goutte de nectar,
un brin d'ambroisie!
Et, si le Calife de Cordoue
fit bâtir dans les alentours de sa capitale
un palais de rêve,
auquel il donna le nom
de sa femme préférée,
Medina az-Zahara,
c'est-à-dire la Cité de la Fleur,
moi, je bâtis une oeuvre de vie
qui porte ton nom,
qui est le nom d'une fleur aimée,
mais que je ne révélerai
qu'au moment suprême,
lorsque Mithra viendra m'arracher
à la terre des vivants!
Par cette soirée d'Août,
où l'été connaît son zénith,
je forme le voeu,
ô plus belle que l'été lui-même,
oui, je forme le voeu de te retrouver
avant que la trompette du trépas
ne sonne!
LA FEMME-GRENADE
RECUEIL INEDIT.DU 05 AU 10 AOUT 2010