Le Dithyrambe de Chair

Ô plus belle que les rivières du paradis
et que les montagnes célestes,
j'ai abandonné mon rang, mon honneur
et ma renommée,
oui, j'ai tout abandonné
pour devenir esclave à tes pieds!


Ô plus élevée que le trône d'une déesse
et plus majestueuse qu'une reine,
ébloui par le soleil indien,
je n'ai pas remarqué
les empreintes de tes pieds
dans la poussière du chemin
et je me suis égaré,
alors que j'étais en route
vers ta contrée bénie!


Oui, je me suis égaré au pays de la Nuit,
ta rivale, ton ennemie,
celle dont les prunelles
sont des bûchers funèbres
dévorant de leurs flammes
le corps de l'amant,
et le coeur, le lieu d'un supplice
intolérable et insupportable!


Or, j'ai repris la route
et me voilà de nouveau
dans tes parages,
ô plus solitaire que Sri-Lanka
et plus luxuriante que l'Inde,
où coulent la Kavéri,
la Yamuna et le Gange,
plus large et plus profond
que ta vulve,
pareille à une ramure
de manguier en fleur!


Et, plutôt que de me fixer
un but précis dans la vie,
je préfère rêver à tes hanches,
plus douces que le soleil auroral
sur le golfe du Bengale
et si enclines à la volupté!


Car je suis fidèle
à cet adage hindou:
'Le lotus n'a que faire de la rive,
il préfère flotter sur l'onde claire!"


Et, plutôt que de rendre un culte direct
à Krishna,
j'aime mieux Lui rendre
un hommage indirect,
à travers ma passion pour ton corps
et mon amour pour ton âme!


Car, comme dit
le fameux poète Chandidas,
rien de plus important
que l'être humain!


Par cette après-midi de gloire
où une flotte de navires puissants,
chargés de musc et d'encens,
se dirige vers le sous-continent indien,
je me délecte de ta face,
comme d'un dithyrambe adressé à la divinité
et que j'aurais moi-même composé!

DOUBLE ECLAIR

RECUEIL INEDIT. DU 30 SEPTEMBRE AU 09 OCTOBRE 2010