La Jonque du Bonheur

Je suis heureux comme une jonque
qui navigue sous un vent favorable
gonflant ses voiles pourpres
comme les seins d'une jeune femme
ouvrant ses paumes,
afin de s'abandonner à l'amour
ou comme les hanches d'une demoiselle
qui se les caresse,
comme si elles étaient les plumes
de son perroquet!


Puisse le vent du Sud
me pousser vers le continent,
où je m'abriterai pour l'hiver
dans un havre de paix!


Je me consolerai
de la longue présence de l'hiver,
en méditant cette pensée de Confucius:
"La joie est partout,
il faut savoir l'extraire!"


Oui, il y a de la joie sous la neige
et dans le soleil,
dans les frimas et sous la canicule!
La joie n'est pas seulement dans la course,
dans la lutte, dans l'escalade,
dans la natation ou dans la navigation,
mais aussi dans l'art de la poterie
ou de la sculpture,
dans la peinture ou dans l'écriture,
voire dans l'écriture d'un poème,
que celui-ci soit une élégie, un dithyrambe
ou un haïku!


Or, grâce à l'écriture,
on quitte son port d'attache,
la terre où l'on souffre et où l'on vieillit,
oui, on quitte tout cela pour se diriger
vers les mers australes,
vers un Tahiti de rêveur
ou vers un Eldorado d'amoureux!


Oui, par l'écriture
on substitue au monde existant
un Éden où, à chaque instant,
naît une passion pour une fleur,
pour une oiselle, pour une palme
ou pour une jouvencelle
dont le balancement des hanches
et le bruit des talons
font en sorte qu'aussitôt nous désirons
la posséder!


N'est-ce pas Lao-Tseu qui disait
que celui qui sait se contenter
sera toujours content?
Puisque je me contente
de ce peu de chose que peut m'offrir
la pauvre humanité,
je serai toujours content,
toujours joyeux,
toujours heureux!


Or, mon bonheur d'aujourd'hui
est né de mon malheur d'hier!
Pourquoi donc ma jeunesse
fut si malheureuse?
C'est qu'alors, je ne lisais pas Liou-Hiang!
Si je lisais les écrits de ce sage,
j'aurais appris que le bonheur
naît de l'attention portée aux petites choses,
de préférence aux grands desseins
ou aux félicités absolues,
que seul peut envoyer le Ciel!


Or, aujourd'hui, pour moi,
la félicité suprême serait
d'entendre une jeune fille
chanter au bain
ou la voir se pavaner
dans un jardin de roses!

LA JONQUE DU BONHEUR

RECUEIL INEDIT. DU 18 AU 25 OCTOBRE 2010