L'Énigme du Plaisir
Il est, de par le vaste univers,
un nombre illimité de voluptés
dont la variété est infinie
comme la foule des êtres vivants!
Mais, pour moi, il est une volupté centrale,
d'où découlent toutes les autres:
la volupté de vivre!
Oui, jour après jour,
je goûte la joie de vivre,
la joie qui procure tous les plaisirs,
le plaisir, par exemple, d'entendre le coucou
par une belle journée d'été,
et le rossignol par une nuit divine de mai,
ou le plaisir de câliner les fesses,
les mamelles et la région pubienne
de mon Adorée,
ou celui qui consiste à respirer
le parfum exquis des fleurs d'oranger
imprégnant les vêtements de ma Bien-Aimée
ou le plaisir d'absorber par mes poumons
la fumée qui vient d'une cassolette
où brûle de l'encens!
Or, du seul fait de vivre et de respirer,
découle la joie de la contemplation
des formes extraordinaires des nues,
de la mer immensément bleue,
du soleil infiniment lumineux,
de la pleine lune amoureuse,
des carpes nobles
frayant dans un étang princier
ou des lotus
flottant dans une rivière
ou, enfin, des cerisiers en fleurs
du Palais Impérial nippon!
Et, si j'aime tant vivre,
c'est que je crains la mort
qui peut survenir à tout moment,
sous la forme d'une maladie soudaine,
d'un désastre naturel ou d'un assassinat!
Je ne laisse donc pas s'écouler en vain
les instants de ma vie,
sans en jouir pleinement!
L'impermanence des choses,
voilà la clé pour comprendre
l'énigme du plaisir d'amour,
qui est aussi l'énigme de la vie!
Or, le plaisir est l'incontournable
arcane du savoir
et l'essence du mystère
de la vitalité
de l'homme, comme de la femme!
LA PRINCESSE DE CHINE
RECUEIL INEDIT. DU 26 OCTOBRE AU 1ER NOVEMBRE 2010