Le Soleil de l'Amour


"Tu vas m'oublier!",
m'avait lancé ma Bien-Aimée
en me disant adieu,
avec un accent de supplication
dans la voix brisée par l'émotion
causée par la séparation prématurée,
intervenue avant même
que nous puissions procéder
à l'échange de serments!


En vain j'ai attendu le retour
de l'aimée
au pied de la montagne
qui rêvait d'être bleue!


Ah! Combien de nuits
j'ai dormi seul,
dans l'attente d'un signe
ou d'une lettre d'elle!


Or, je finis par recevoir un message d'elle,
mais ce fut en rêve!


C'est que nous avions, par ma faute,
bâti sur le sable!
Car aucun grand et véritable amour
ne peut survivre,
s'il ne reçoit pas l'aliment
de l'acte sacré, de l'acte de la nature
qui seul peut faire tomber définitivement
la cloison épaisse de brocart rouge
séparant deux personnages
dans leur première jeunesse,
et romanesques de surcroît,
ou, si l'on préfère, un homme et une femme
qui ont le goût de l'aventure idéaliste,
rompant tous les liens avec le milieu d'origine
et se rebellant contre le passé ignominieux
de l'humanité entière!


La pauvre amante,
elle a, peut-être, pendant son lointain voyage,
cédé à la tentation, moi étant absent,
oui, elle a dû céder à la tentation
d'un amour plus palpable, plus présent,
d'un de ces hommes qui savent
inspirer confiance aux jeunes femmes!


J'ai passé ainsi tout un ardent été
à attendre le retour de l'infidèle,
oui, tout un été,
où le moindre nuage,
passant dans le ciel au crépuscule,
évoquait pour moi le souvenir
de la dame de mon coeur,
de la souveraine de mon esprit,
de la Bien-Aimée de mon âme!


Ô dieux très cléments du Japon,
éteignez, oui, éteignez le soleil de l'amour
qui ard au fond de moi
et m'empêche de dormir la nuit!


BOUCHE DE SAKE

RECUEIL INEDIT. DU 09 AU 14 NOVEMBRE 2010