Jade et Or

Tu es la jade blanc
et je suis l'or rouge,
tu es le roseau de la rivière
et je suis le tamarin de la mer,
tu es le saule flexible
et je suis le platane ombreux!


Au jardin de bambous de l'amour,
nous sommes deux arbres rouges
qui croisons nos branches,
cependant que nous exhalons
des parfums capiteux
et que de belles jeunes femmes
se promènent parmi nous,
aux noms de fleurs ou de fruits,
tels que Rose, Prune ou Pêche,
Abricot, Mangue, Papaye,
Grenade, Noix de Coco, Ananas,
Anémone, Coquelicot, Cattleya!


Si je t'aime tant,
c'est que tu as la taille plus souple
que Siao-Man, la fameuse danseuse
et concubine de Ti T'ai-Pe,
poète de Chine!


Et ton visage est plus blanc
que les seins de Si-Che,
dame célèbre en Chine
pour sa beauté!


Quant à ta croupe,
elle est plus accomplie
que la croupe de Kouan-Yin,
déesse chinoise de la compassion,
celle qui permet la réalisation
des rêves les plus extravagants
et qui ne laisse pas les humains
se morfondre trop longtemps
dans la frustration, le sevrage
ou le veuvage!


Hier soir, en jouant aux tarots,
j'ai tiré la carte
où figure la déesse
qui règne sur la montagne magique,
séjour de toutes les divinités
du Panthéon chinois!


Or, d'après les indices
dont je dispose,
tu es l'incarnation même de Kouan-Yin!
Ces indices sont, entre autres,
ton front haut et bombé,
ta chevelure pareille au feuillage
d'un figuier d'Inde,
ta hanche sensiblement plus large
que la hanche de la déesse bienheureuse
de l'amour,
ton pubis plus noir
et plus étoilé que les nuits de Saigon
et, enfin, ton âme
semblable à une mer calme!

YEUX DE JADE

RECUEIL INEDIT. DU 08 AU 16 DECEMBRE 2010