Les Noces d'Harmonie et de Cadmos


Ô Harmonie, fille d'Aphrodite,
la déesse de la mer et de l'amour
et d'Arès-Mars, le dieu de la guerre
et de la discorde,
je salue ton immortalité,
en faisant l'offrande de cet hymne
sur ton autel de bronze
aux rossignols d'or,
perchés sur le toit!


Je chanterai ici les nombreux présents
que te firent les déesses et les dieux de l'Olympe,
à l'occasion de tes noces avec Cadmos,
l'homme qui vient d'Orient,
oui, des plaines de Syrie,
et qui fonda la ville de Thèbes,
sur l'emplacement même
où une vache blanche,
envoyée par Héra,
se coucha!


Or, Cadmos est le frère d'Europe,
la déesse phénicienne
qui a un visage large comme la pleine lune
et qui fut ravie à son pays
par Zeus
et emmenée en Crète
où, plus tard, elle donna naissance
à Minos, à Rhadamanthe et à Sarpédon!


Parmi tes cadeaux de mariage,
figure un collier d'or,
oeuvre d'Héphaistos
et qui rend ta beauté incroyable,
exceptionnelle, extraordinaire!


Or, ce collier est le collier d'or
qu'offrit Zeus à Europe,
quand il était amoureux d'elle
et qui finit par échoir à Aphrodite,
ta mère!


Athéna, elle, te fit don
d'une robe tissée d'or
et qui te donne,
par sa légèreté,
une démarche de reine!


Hermès te donna une lyre,
cependant qu'Athéna, outre la robe,
te fit présent d'une paire de flûtes!


Cadmos lui-même te donna
une jupe superbe en fleurs rouges
de camélia,
entrelacées de topazes jaunes
et d'émeraudes marines!


Électre, la déesse de l'ambre jaune,
t'initia aux mystères d'Éleusis
et Déméter- Cérès
fit l'amour avec Iasion
sur un champ labouré trois fois,
le soir même de tes noces,
afin d'assurer à toi et à ton époux,
une abondante récolte d'orge!


Et les Thébains montraient encore,
à l'époque où Pausanias
fit le pèlerinage de la Grèce,
le lieu où Apollon joua sur sa lyre
et où les Muses chantèrent,
en s'accompagnant elles-mêmes
de leurs flûtes à bec,
pour tes noces,,
ô Harmonie,
tes noces qui furent
l'union du Ciel et de la Terre,
aux accords de lyre et de flûte!


L'OEUF DE CYGNE

RECUEIL INEDIT. DU 09 AU 16 JANVIER 2011