Sang Chaud


Ô toi qui es plus suave
que la plus pure des soies blanches,
je ne renoncerai à te célébrer
que si la mer se dessèche,
les montagnes s'effondrent,
les étoiles tombent,
le soleil s'éteint,
les tigres périssent
et hommes, femmes et bétail
sont emportés par les fleuves en crue!


Car tu es la plus extraordinaire des héroïnes
et la plus aimante des compagnes,
ô toi qui es l'incarnation
du génie de la fidélité
et un avatar de l'esprit de la merci!


Et de même que les eaux profondes
ne sont pas inquiètes de leur profondeur
et les hautes montagnes
ne craignent point leur grande hauteur,
de même moi, je ne crains guère
cette passion tardive
que je ressens pour ta personne!


Car, bien que ma jeunesse enflammée
m'ait quitté pour toujours,
mon désir des joies de ce monde
demeure entier!


Ô mon âme,
vois comme mon futur
luit au fond de l'horizon,
ainsi que la pleine lune
au-dessus de la plaine!
Parviendrai-je à saisir
cette lune?
Je sens que oui,
puisque, en me confiant ta vie,
tu m'as offert ton sang chaud
et ta jeunesse ardente!


PAR LE DRAGON ET LE PHENIX

RECUEIL INEDIT. DU 20 AU 28 MARS 2011