À la Plus Belle des Aigrettes Blanches

De même que le soleil resplendit
dans le Ciel du Japon,
parmi les fleurs des cimes,
de même ton astre resplendit
dans le Ciel des Dames,
parmi les beautés les plus scintillantes,
qu'il passe, et de loin,, en clarté
et en limpidité!


Car il vaut mieux avoir affaire
à une dame limpide
dans son corps et dans son âme,
qu'à une mégère
dont le caractère présente
des singularités troublantes,
voire séduisantes en apparence!


Or, j'ai accompli le voeu d'ascension
de la montagne de la Vertu et du Savoir
et j'aspire maintenant à la paix,
en compagnie d'une dame comme toi,
ou, si tu veux, d'une femme qui ait toute sa raison,
la raison d'une lionne
qui nourrit ses lionceaux
et qui se donne à son amant le lion
ou d'une dragonne
qui se donne à son amant le dragon,
ou, enfin, d'une louve
qui aime son compagnon le loup,
apporte à manger à ses louveteaux
et ne hurle à la lune
qu'en cas de détresse!


Sache que désormais,
je ne fréquenterai plus que des femmes
qui aient une hanche au galbe prononcé,
une taille fine comme une perle,
un dos transparent et plein de volupté,
des épaules impériales,
des prunelles chatoyantes,
des lèvres rouges et fruitées,
des ongles et des orteils soignés
et une chevelure musquée,
comme toi qui es la reine des cigognes
ou la plus belle d'entre les aigrettes blanches!


Regarde la flamme de l'âtre!
Comme elle je brûle,
afin que tes membres en soient réchauffés,
tes membres qui n'en peuvent plus de la solitude!

L'AME-PAGODE

RECUEIL INEDIT. DU 20 AU 30 AVRIL 2011