L'Art d'Aimer

À ma belle, je prodigue de tendres caresses
et des mots qui charment l'oreille,
à l'exclusion de tous les grossiers gestes
et de toutes les vilaines expressions!


Tenu de faire la guerre aux ennemis du Roy,
avec ma bonne amie je ne cultive
que la paix:
La paix, la galanterie de cour
et le badinage d'alcôve!


Bien sûr, au commencement
ma Bien-aimée était peu affable,
mais le temps et sa beauté aidant,
elle s'est, peu à peu, adoucie!
Ne finit-on par dompter les tigres d'Inde
et les lions d'Afrique?
Le taureau ne s'habitue-t-il pas
au joug de la charrue
dans les campagnes d'Asie?


Quand elle porte un manteau en laine de Cachemire,
je fais l'éloge des manteaux de Cachemire!
Lorsqu'elle porte une tunique en tissu de Lahore,
je loue les tissus de Lahore!
Lorsqu'elle est en petite tenue,
le lui crie:
"Tu m'embrases!"
Lorsqu'elle porte au poignet
un bracelet en or de vingt-quatre carats,
je lui dis qu'elle vaut mieux ou plus
que l'or pur, sans mélange!


Quand elle danse,
je fais l'éloge de ses jambes
et quand elle chante,
je vante sa voix!


Et tous les deux,
assis au coin du feu,
nous célébrons les voluptés secrètes
que nous goûtons par les nuits d'automne
et nous évoquons ensemble les aubes d'été
où il fait si bon s'aimer!

LE JARDIN IMPERIAL

RECUEIL INEDIT. DU 26 OCTOBRE AU 05 NOVEMBRE 2011