Adoration Galante


Je rends grâce à Aphrodite,
non tant de ce que tu es belle,
mais de ce que tu es ma contemporaine,
née au même siècle que moi!


Et l'espiègle balancement de tes fesses
de piquer au vif
mon esprit porté au plaisir des sens
par le vin immatériel de l'enthousiasme!


Ô plus passionnée qu'un dauphin
et plus fine qu'un petit moineau
sous la neige de Décembre,
sois ma compagne de lit
pour le restant de mon printemps,
ô toi que j'adore comme une divinité
et que j'aime comme une compagne
plus précieuse qu'une perle dorée
de la grosseur d'un oeuf de pigeon
et que tous les trésors de Crésus
cachés dans les souterrains de son palais,
à Sardes, capitale de la Lydie!


Ô toi dont les grands yeux sont
le principal ornement,
avec la croupe monumentale,
sache que le fort balancement de ta croupe,
lorsque tu te promènes à travers la cité,
non seulement ne me choque point,
mais fait de moi un exalté de ton corps,
un fanatique de ta chair,
moi qui suis un fidèle des femmes,
voire un prêtre du culte galant
des dames!


Ô plus attrayante qu'une séductrice indienne
ou qu'une courtisane ionienne,
je suis, comme tu as pu le constater déjà,
plus préoccupé de ta beauté
que de ma fortune
ou de ma gloire!


Aime-moi, donc, comme je t'aime,
afin qu'en expirant, je m'écrie:
"Vivant, je fus aimé
comme personne d'autre!"


LE JOUR D'OR

RECUEIL INEDIT. DU 17 AU 27 DECEMBRE 2011