Assis au Bord d'une Fontaine
À la différence des hommes d'action
qui préfèrent l'exercice du pouvoir à l'amour,
je ne prends en considération,
dans l'établissement de mon projet de bonheur,
que le calme du coeur
et la paix dans un coin retiré du monde,
dans une des îles d'or de l'océan Indien
ou sur un atoll du Pacifique
ou, enfin, dans un pavillon de Chine,
bâti sur une rive du Lac Occidental,
à Hangzhou!
Mais qui sont ces gens
dont la vie est fondée sur l'agitation?
Quels en furent les géniteurs?
Quels en furent les maîtres à penser?
Or, l'homme courageux
ne se jette pas le coeur léger
dans la bataille pour le pouvoir,
sauf en cas de nécessité,
et préfère à l'intimité des grands,
la tendresse de sa maîtresse!
Et il encourt le blâme
celui qui, dès sa première jeunesse,
veut goûter à tous les fruits de la vie,
même les plus doux!
Or, c'est après avoir connu mille déboires
qu'on peut vraiment se délecter
de toute la douceur de l'existence!
Quant à moi, je préfère aux honneurs
le corps de ma Bien-Aimée
qui embaume comme un bois de santal embrasé!
Et peu m'importe l'indifférence,
voire l'hostilité des grandes nations:
Il me suffit de vivre près de mon Aimée!
Plus que de pouvoir absolu et d'autorité,
je rêve de boire du thé,
en compagnie de ma Bien-Aimée,
tous les deux assis au bord d'une fontaine!
LA ROSEE DES TULIPES
RECUEIL INEDIT. DU 14 AU 23 FEVRIER 2012