L'Arc-en-Ciel du Bonheur
Ô toi dont la croupe est l'arc-en-ciel du bonheur,
le sein un brillant météore
et la chevelure un vol de paons
au-dessus d'un énorme peuplier noir
fort ombrageux,
ta beauté surpasse celles de la Reine de Saba
et de Sémiramis réunies,
et elle est la gloire de notre cité!
Quand je te regarde passer,
je porte les doigts de ma main droite
à mes lèvres,
afin de former un baiser
que je t'envoie,
bien que cela ne convienne guère
à ma qualité de savant
et qu'il fasse de moi la risée de la populace!
Or, je tiens à grand honneur
de faire l'éloge de tes qualités physiques
et morales,
puisque c'est pour de tels appas
et de telles perfections
que pendant toute ma vie
j'ai livré bataille!
Oui, j'ai lutté pour la volupté,
telle que je la conçois,
et donc pour mon droit à l'existence
et pour ma liberté personnelle!
Et j'ai toutes les raisons de croire
que les déesses de l'amour
veillent sur ceux qui recherchent le bonheur
dans la liberté,
plutôt que dans un pouvoir tyrannique
et dans les honneurs qui s'y attachent!
Et, parmi ceux qui recherchent la félicité,
les meilleurs se recrutent
parmi ceux qui se dépensent
pour l'épanouissement de la nature humaine,
plus que pour leur bonheur individuel!
LE PAVILLON ENCHANTE
RECUEIL INEDIT. DU 19 AU 28 AVRIL 2012