À Lallah Zohra

Ô Lallah Zohra, Madame Vénus,
ton attitude au lit est faite de grâce
ou de halawa, comme disent les Arabes,
oui, ton attitude au lit est faite de grâce et d'abandon,
abandon à Dieu,
aux volutes de fumée du narguilé,
au soleil, à la pleine lune
et aux astres de la nuit d'Août!


Je veux faire la sieste avec toi,
à l'ombre du citronnier du patio!
C'est que tu es brune
et que ton clitoris est doux comme une datte
et ton derrière est pareil à une rose de Chiraz
dont chaque feuille est un poème de Hafiz!


J'irai par les vallées fertiles du Maroc,
afin d'y cueillir des fleurs à ta ressemblance,
ô Zohra, sans qui jamais
je ne m'intéresserais aux fleurs,
ni au parfum des orangers,
ni aux papillons diurnes et nocturnes,
ni aux lézards sur les murs!


Sans vous, Madame,
même Dieu me serait indifférent!

LA LUNE DE KABOUL

RECUEIL INEDIT. DU 07 AU 18 DECEMBRE 2012