Les Jeux de la Tendresse
Viens, abandonnons-nous à la bombance,
à l'ivresse, à la musique!
Faisons circuler entre nous une coupe d'or
remplie de vin de Carmanie,
cependant que nous écouterons la fine fleur
des chanteurs et des chanteuses de Bagdad!
Et, après avoir bu presque tout le vin,
aspergeons-nous en mutuellement!
Puis, une fois que nous aurons retiré nos vêtements,
dansons tout nus,
vêtus seulement d'un collier d'oeillets rouges
autour du cou!
Oh! Je voudrais être Mahomet
qui, en une seule nuit,
satisfaisait toutes ses épouses, au nombre de neuf!
Je voudrais être le Roi Salomon
pour pouvoir t'assouvir, ô mon amour insatiable
dont la faim sensuelle va croissant!
Or, je voudrais réserver le plus clair
du temps que je passe avec toi
à la lîla, comme disent les Hindous,
ou à la talîla, comme disent les Arabes,
autrement dit, je veux te bercer et être bercé par toi,
oui, je veux connaître avec toi
les jeux qui découlent de la tendresse
et qui préludent à l'acte d'amour,
nécessitant une prodigalité d'âme
dont je te sais capable!
Oui, communions
comme un palmier mâle avec un palmier femelle
dans l'allée de la nostalgie
battue par le vent du Sud!
LA LUNE DE KABOUL
RECUEIL INEDIT. DU 07 AU 18 DECEMBRE 2012