À Aïna


Je donne un baiser
à toute jeune fille qui le désire
et qui voit en moi son feu et sa pomme de Damas!
Et j'abandonne mes yeux pareils à des puits de Bagdad
aux musiciennes dont le jeu de guitare
est généreux et délicat!


Ô belle zaniya, belle fornicatrice,
fais entendre tes youyous ou tes lullilu,
comme on dit en Arabie!
C'est que je désire entendre ton langage aimant,
ta langue érotique aux merveilleuses syllabes!


Vraiment, tu as été élevée
sous les ailes d'une perdrix de montagne,
ô toi dont le corps est composé d'ébène et de lait,
d'ébène d'Afrique et de lait de chèvre,
ainsi que de rameaux d'aloès!


Tes joues sont des feuilles de rose
et tes seins sont la Terre Promise,
la vallée de Canaan où coulent le miel et le lait!


Ton fondement est une flûte de roseau
aux sons plaisants
et ton vagin le paradis aux mille houris,
ô Aïna dont le nom signifie
la jeune femme aux grands yeux noirs!


LA LUNE DE KABOUL

RECUEIL INEDIT. DU 07 AU 18 DECEMBRE 2012