À la Future Impératrice d'Iran
Ô plus haute que le soleil
et que les Pléiades,
ta croupe, aussi brûlante que le feu de l'âtre,
oui, ta croupe, par son balancement,
trouble ma raison
à un point tel que je ne distingue plus
le jour de la nuit!
C'est comme si elle s'était substituée
au firmament!
Comment en serait-il autrement,
puisque ton derrière est gonflé
comme la tente en peau de léopard
du Calife?
Oui, ton cul est la tête d'or d'un lion!
Il est un soleil
surmonté de la lune de ton vagin!
Oui, ta croupe vaut bien
toutes les couronnes royales d'Asie
et tous les trônes d'Orient!
Et elle serait digne de figurer
sur l'étendard sacré des empereurs de l'Iran ancien!
En réalité, tu surpasses en beauté
et en force de caractère
les héroïnes iraniennes,
telles que Roudâbè et Tahminè!
Viens donc sur mon destrier,
étends tes jolis bras autour de ma taille,
car je t'emporterai ainsi
vers d'autres galaxies et d'autres soleils,
et cela jusqu'à ce que Saturne
nous cède l'empire du monde,
en faisant de moi le chevalier du cosmos
et de toi l'Impératrice d'Iran!
LE TRONE DE TURQUOISES
RECUEIL INEDIT.DU 19 AU 29 DECEMBRE 2012