Les Deux Pins Amoureux
Au milieu de la clameur
des aigles royaux,
nous sommes, toi et moi,
deux grands pins
nés de la terre d'Attique,
si proches l'un de l'autre,
que nos feuilles s'entremêlent
et que nos aiguilles se touchent!
Ainsi entrelacés
par-dessus la sente,
nous nous embrassons,
nous nous étreignons,
nous nous baisons
et nous nous aimons!
Plusieurs rossignols
ainsi que de brunes fauvettes
ont leur nid dans nos bras,
cependant que corbeaux et faucons
passent au-dessus du pont
formé par l'union de nos deux âmes!
Au loin, on voit la mer sauvage,
chauffée à blanc comme un fer
par le soleil d'Août,
parvenu au milieu de sa course,
à travers le ciel
d'un azur immémorial
et inoubliable!
Tant que ce sang
à la si longue histoire
battra dans nos artères,
nous ne te trahirons pas,
ô azur du Grand Sud,
et nous ne renoncerons à toi
pour nous attacher aux brumes
de la lointaine Thulé!
Jamais nous n'aimerons
la Chimère au corps grotesque
ou la Méduse au regard de pierre,
car nous ne célébrons
que les corps bien faits, élégants
et désirables
et aussi substantiels
que peut se le permettre
l'imagination la plus extrême
et la plus absolue,
celle de la réalité
bénie par les Déesses et les Dieux
et telle qu'elle se donne à voir
dans les portraits de Fayoum
qui eux-mêmes évoquent
les oeuvres, plus anciennes,
de Polygnote et de Zeuxis!
Or, nous nous étions égarés
pendant un long moment
comme deux chèvres, chacune de son côté,
dans un maquis désolé!
Mais, à la fin , nous découvrîmes ensemble
ta source, ô méridionale destinée nôtre,
et nous pûmes ainsi rafraîchir
nos bouches avides,
habituées, jusque là, à l'eau saumâtre
des petites îles arides!
Depuis, notre double vie
est devenue une oasis
grouillante de richesse, de beauté
et de musiques enflammées!
Cependant, nous n'aimons guère nos visages!
Car nous savons
que celui qui s'attache à son âme,
la perdra
et que celui qui ne s'aime guère,
gardera son âme pour l'éternité!
L'OLIVIER AU SANG BLEU
RECUEIL INEDIT. AOUT 2005