À la Reine d'Ispahan


Fidèle aux enseignements de mon maître Ferdowsi,
tant que je vivrai,
je bannirai de mon coeur tout souci,
je boirai du vin
et je célébrerai tes charmes,
ô Reine d'Ispahan, de cette oasis de roses,
de cette résidence des grands, de cette demeure des Rois!


Ô toute belle femme,
tes yeux et tes cheveux sont de nuit d'été,
mais tes fesses sont ambrées
comme les dunes du Sahara,
tes cuisses sont semblables à du lait bouillant
sur lequel on aurait versé de la poudre de cannelle,
ta vulve est faite de feuilles de rose,
ta bouche est une tulipe
et tes joues sont blanches comme le camphre,
à la manière des Chinoises!


Ta pensée est la pensée d'une adolescente
et voilà pourquoi ta tête est emplie
du vent de la jeunesse
et tu respires les combats galants,
les caresses voluptueuses, les baisers passionnés,
les folles pénétrations!


Viens, livrons la bataille finale,
pendant laquelle les montagnes trembleront,
les forêts frémiront,
les rivières remonteront vers leur source
et la terre entière gémira,
cependant que toi, tu élèveras ta tête
jusqu'au soleil!


Une fois la bataille érotique terminée,
nous nous livrerons aux plaisirs du luxe,
cependant que résonneront les flûtes,
les luths et les guitares
et que de belles esclaves chanteront!
Et j'ouvrirai pour toi le trésor de Bâdâvar
et je t'offrirai mes hymnes écrits en ton honneur,
avec du musc sur de la soie de Chine
et qui sont pour nous deux
autant de parcs, de jardins et de palais!


LE TRONE DE TURQUOISES

RECUEIL INEDIT.DU 19 AU 29 DECEMBRE 2012