Le Don de l'Âme

Gloire aux jeunes filles de Lisbonne et de Porto!
Que la Vierge les enivre de musique
comme un rossignol du paradis
et qu'Elle les fasse s'énamourer
au prochain mois de Mai!


Ô la plus belle des brunettes,
la plus petite et la plus douce,
quand tu me regardes en silence,
je te regarde à mon tour en silence,
afin qu'à travers tes yeux plus noirs que la nuit,
je lise dans ton coeur
les messages d'amour
que tu veux bien m'adresser!


Sache que je ne saurais t'oublier!
Tu es mon premier amour!
Or, il est écrit sur mon front
que mon premier amour
sera mon dernier amour!
Cependant, si ma destinée est
de me faire oublier de toi,
mieux vaut que je meure sur-le-champ!
Car, pourquoi voir la laideur
se substituer à la beauté?
Mais pourquoi chercherais-tu à t'enlaidir?


M'oublier, cela revient pour toi
à me tuer!
Or, si tu me tuais,
c'est toi-même que tu tuerais,
puisque je porte une femme en moi,
et cette femme, c'est toi!


Si tu pouvais ouvrir ma poitrine
avec un petit poignard,
tu y trouverais une image
dans laquelle tu te reconnaitrais
comme dans ton propre portrait,
tant mon désir pour ton visage béni
y est enraciné!


Et, si je ne t'ai pas donné mon coeur,
c'est qu'il est sujet à de fortes tempêtes!
Je t'ai, en revanche, donné mon âme sereine,
afin qu'elle fasse un avec la tienne!

A L'OMBRE DE LA MADONE DE COIMBRA

RECUEIL INEDIT. DU 20 AU 29 MARS 2013