La Fille du Paradis


Quand le Gange tarira,
quand il n'y aura plus de mousson en été,
quand il ne pleuvra plus en automne,
quand Madagascar sombrera dans l'océan Indien,
quand les figuiers auront des fleurs,
cependant que les pruniers sauvages ne fleuriront plus,
quand les loups craindront les brebis,
tandis que les chiens haïront les hommes,
quand les abeilles, les bourdons et les papillons
ne butineront plus les fleurs,
quand les mers, les rivières et les lacs
n'auront plus de poissons,
quand la brise marine ne soufflera plus
sur le Sri-Lanka,
quand le soleil ne se couchera plus,
cependant que la lune n'apparaîtra plus
dans le firmament,
quand les hommes ne rechercheront plus
les baisers et les caresses des jeunes filles,
oui, quand tous ces malheurs accumulés
se réaliseront,
alors, mais alors seulement,
je pourrai envisager de cesser de t'aimer!


Or, s'il y a tant d'oiseaux
qui chantent dans les arbres du Souargâ,
si les fleurs du Souargâ sont éternelles,
si le ciel du Souargâ est toujours serein,
c'est que tu as habité le Souargâ
dans le passé, ô mon Bien-Aimée!


Et si un beau matin, je t'ai enlacée,
c'est que je savais que tu venais du paradis,
que tu en étais la fille,
ô chère enfant!


Voilà pourquoi, ô très belle jouvencelle,
je te renversai sur la mousse
de cette terre voisine du paradis
et te pénétrai au milieu du roulement des tambours
et du déchaînement des cymbales!


CILS DE CLAIR DE LUNE

RECUEIL INEDIT. DU 06 AU 16 JUILLET 2013