Le Bambou Lyrique


Ô très aimée compagne,
partons en pèlerinage au village de Kendouli,
lieu de naissance de Jayadeva,
le chantre des jeux divins de Krishna et de Râdhâ!
Notre vraie maison ne se trouve-t-elle pas
sur la route?
Après tout, dans ma jeunesse,
je me faisais bien appeler Chemin ou Voie!


Or, je partirai sur les chemins avec toi,
à condition que, me devançant légèrement,
tu marches devant moi,
afin que je jouisse de ce courant dansant de rivière
qui emporte ton corps, lorsque tu marches,
et qui fait ondoyer ta chair
du haut de ton dos à la naissance de tes cuisses,
en passant par ta croupe!


Et, la nuit venue, la lune nous baignera
et nous transfigurera en deux météores
traversant simultanément l'atmosphère terrestre!
Oui, nous nous baignerons dans ce Gange lunaire
et le lendemain matin
nous nous sécherons au soleil,
en gardant dans notre coeur
un peu de cette rosée céleste
qui tant nous plaisait,
lorsque nous nous baignions
dans le clair de lune!


Entends-tu le zéphyr chanter
dans la bambouseraie?
Cela augure bien de notre futur pèlerinage
aux lieux où est né ce bambou lyrique
qui était Jayadeva!


LE BAMBOU LYRIQUE

RECUEIL INEDIT. DU 19 AU 29 AOUT 2013