Hymne à Dionysos-Zagreus
Ô Dionysos
ou Zeus de Nysa
ou Zagreus, le Zeus Crétois,
Toi qui connus une enfance heureuse
au pays merveilleux de Nysa,
contrée fabuleuse
que plusieurs peuples revendiquent
comme la leur,
oui, Tu fus heureux à Nysa
où des Nymphes pleines de zèle
prirent soin de Toi,
en Te nourrissant de miel et de lait!
Les Muses elles-mêmes Te formèrent
et un Centaure Te dirigea
vers la gloire!
Mais, avant cette jeunesse bienheureuse,
Tu connus l'épreuve suprême!
Alors que Tu n'étais qu'un nouveau-né,
les Titans ennemis des Dieux
Te dépecèrent
et jetèrent Tes restes dans une chaudière!
La Déesse Athéna parvint à sauver
Ton Coeur et le porta à Zeus, Ton Père,
qui fit renaître, à partir de ce Coeur,
un Nouveau Dionysos,
Toi, Notre Dieu, Notre Idole!
Or, nous T'adorons,
parce que Tu es un Dieu qui est Né,
qui est Mort et qui est Ressuscité!
Non, ce n'est pas en tant que Dieu du vin
que nous T'aimons,
ni même en tant que Dieu du délire
et des orgies nocturnes
que nous Te vénérons,
ni à cause de Tes conquêtes
que nous T'admirons,
mais à cause de Ta Passion!
Or, par Ta Passion,
tu es un Dieu Universel,
un Dieu Suprême, Dionysos-Bacchos-Iacchos,
Iacchos étant Ton Nom Mystique
aux Grandes Éleusinies!
L'AURORE A VENIR
RECUEIL INEDIT. DU 21 SEPTEMBRE AU 1ER OCTOBRE 2013