Marisol ou la Volupté des Voluptés
Ô Marisol,
Volupté des Voluptés,
merveilleux rameau de pommier-cannellier,
arbre de l'amour, s'il en est,
visage voilé de longs cils
aux reflets de crépuscule mexicain en Mai,
ma paonne bleue, ma vigogne blessée
dont la laine forme le ciel de mes songes,
ô toi, Marisol, quintessence de ma vie
et ma seule ambition
en ce monde de tyrans avides de pouvoir
et dont les bottes en caoutchouc
résonnent encore dans mes oreilles!
Puisse un rayon de la gloire du soleil
pénétrer dans ton sein
et te rendre grosse!
Et puisses-tu être la mère d'un héros
comme Pancho Villa
ou comme Emiliano Zapata,
oui, la mère du héros qui changera le Mexique!
Aujourd'hui, c'est le jour de nos noces
et tu te présentes à moi sans parure
autre que des feuilles et des fleurs!
En effet, quel bijou hors de prix
serait-il digne de toi?
Quelle mine d'émeraudes ou de diamants
pourrait-on exploiter,
afin de rendre hommage à ta splendeur
qui est inégalable?
D'ailleurs, tu ne pourrais souffrir
que des ouvriers creusent la terre,
afin de te dénicher des pierreries
censées accroître ta beauté inouïe!
Ô plus belle que le feu des étoiles,
plus belle que le feu du soleil
et de l'intérieur de la terre,
donne-moi ta main
et aimons-nous sur un lit
de pétales d'oeillets blancs!
MARISOL OU LE SCEAU AZTEQUE
RECUEIL INEDIT. DU 26 FEVRIER AU 08 MARS 2014