Le Talisman Salutaire


J'avais chanté les louanges de Xochiquetzal,
la Déesse aztèque des fleurs e de l'amour,
oui, j'avais chanté la gloire terrestre de Xochiquetzal,
s'identifiant avec la gloire de la Nature,
et Sa majesté céleste!
Et j'avais fait le voeu
d'embrasser Son image,
si Elle m'envoyait une belle maîtresse!


Or, la Déesse m'envoya,
par une après-midi ensoleillée de Février
où je lisais des poèmes dans un parc abandonné,
oui, Elle m'envoya Marisol!
Et voici que Marisol devint pour moi
une sorte d'amulette:
Quand je la vois, si je suis malade,
je récupère aussitôt ma santé!
Et si l'on prononce son nom béni,
cependant que j'ai la fièvre,
aussitôt je me sens apaisé!
Quand elle me regarde,
cela me rajeunit
et lorsque je la baise sur la bouche,
je me sens réconforté, ragaillardi,
puisqu'elle éloigne de moi
le mal!


Ses cheveux sont bleus,
à force d'être sombres!
Ses tétons regorgent de lait
et sa croupe est ferme
comme le poing tendu d'un guerrier!
Et ses prunelles bien-aimées
sont aussi noires que les prunelles d'une Zapotèque
ou d'une de ces vierges chastes
que jadis les Aztèques sacrifiaient
à leurs dieux voraces!


Et son front agit pour moi
comme un talisman
qui me protège des balles ennemies!


LE TALISMAN

RECUEIL INEDIT. DU 23 MARS AU 02 AVRIL 2014