La Rosée sur les Roses de Zante


Les rayons du soleil de Zante
font ruisseler
sur les troncs des pins
la sueur des Nymphes
dont on aromatise les vins grecs,
se pâmer d'amour
les tourterelles dans les palmes,
sonner de fougue
les cordes des lyres zakynthiennes,
tomber l'ambroisie céleste,
chanter l'azur du firmament
uni aux turquoises de la mer,
dorer les papillons diurnes
et se tendre l'arc-en-ciel
de ta croupe,
ô Bien-Aimée
aux hanches seigneuriales,
aux cuisses de diamant
semblables aux rivages ioniens,
aux seins pareils aux vignes de Malvoisie,
aux yeux semblables aux bains de Caracalla
et aux cheveux
semblables aux oliveraies
de Zakynthos,
cette île aux racines crétoises
et au nom minoen
comme les noms de Rhadamanthe
et d'Yakynthos
et de Tirynthos
et d'Olynthos!


Ô ma Bien-Aimée,
sois la rosée sur les roses
de Zakynthos-Zante
et le pain de froment
que je mangerai,
assis à l'ombre
d'un blanc peuplier!


ZANTE

RECUEIL INEDIT. SEPTEMBRE 2006